Als de beurs een tijdlang daalt, dan spreekt men over een ‘bear market’. Een beermarkt als ik dit zo vrij mag vertalen. Waarom de vergelijking met een beer? Omdat de beurs eerst ‘gaat staan’ en dan naar beneden slaat. Een stier (bull market) staat dan weer symbool voor een opgaande beurs. Die valt namelijk omhoog aan.